「日本語がおかしくなりませんか？」

「英語を幼児期から始めると、日本語の発達に悪影響がありませんか？」

この質問は、お問い合わせの中で3番目に多い質問です。不安になる気持ちはよく分かります。「セミリンガル」という言葉を聞いて心配になった方もいるでしょう。

結論から言います。一般的な家庭での英語教育（1日15〜30分のレッスン）で、日本語の発達に悪影響が出ることはありません。

「セミリンガル」の誤解

セミリンガルとは「どちらの言語も中途半端」な状態を指す言葉です。この概念が広まったことで、「早期英語教育は危険」というイメージが定着しました。

しかし、セミリンガルが問題になるのは非常に特殊なケースに限られます。

リスクが高いケース：

• 家庭内のコミュニケーション言語が統一されていない
• インターナショナルスクールに通いながら、家庭でも英語主体
• 両親が異なる言語を話し、どちらも中途半端にインプットされる

リスクがほぼゼロなケース：

• 日常生活は日本語、英語は1日15〜30分のレッスン
• 日本の学校に通い、友達との会話は日本語
• 家庭でのコミュニケーションは日本語

つまり、「オンライン英会話を毎日20分受けている」程度の英語教育で、日本語に悪影響が出ることは、研究上考えにくいのです。

研究データが示す事実

事実①：バイリンガル児は「一時的に」語彙が少なく見える

バイリンガルの子供は、日本語と英語の「合計語彙数」はモノリンガルと同等かそれ以上ですが、各言語の語彙数だけを見ると少なく見えることがあります。

例えば、モノリンガルの子が日本語で300語知っているとき、バイリンガルの子は日本語200語＋英語150語＝合計350語。日本語だけ見ると「遅れている」ように見えますが、総語彙数は上回っています。

事実②：バイリンガル児の認知能力は高い

複数の研究で、バイリンガル環境で育った子供は「実行機能」が高いことが示されています。注意力の切り替え、衝動の抑制、ワーキングメモリ。2つの言語を使い分ける経験が、脳のトレーニングになっているのです。

事実③：日本語の「遅れ」は一時的

仮に一時的に日本語の語彙が少なく見えても、小学校に入学して日本語環境に長時間いるようになれば、急速に追いつきます。当教室でも「3歳で英語を始めたら日本語が遅れた」という報告は、10年間で一件もありません。

日本語と英語を両立するコツ

コツ①：日本語の読み聞かせを毎日する

英語の絵本を読む時間を作るなら、日本語の絵本も必ず読む。「英語の本1冊＋日本語の本2冊」くらいのバランスが理想的です。

コツ②：英語の時間と日本語の時間を明確に分ける

「レッスンの時間は英語」「それ以外は日本語」と、言語の切り替えを明確にする。混ぜると混乱するのではなく、使い分けることで言語意識が高まります。

コツ③：親は日本語で話す

親が無理に英語で話す必要はありません。親の役割は日本語の発達を支えること。英語はプロの先生に任せてください。

まとめ：心配しなくて大丈夫

1日20〜30分のオンライン英会話で日本語がおかしくなることは、まずありません。むしろ、2つの言語に触れることで脳が鍛えられ、日本語も含めた言語能力全体が向上する可能性があります。

安心して、英語教育を始めてください。

📌 日本語との両立が心配な方、ご相談ください。
👉 LINE公式アカウントはこちら